少数民族的文字是文化遗产宝库中的重要内容，也是民族文化的重要载体。近期，合合信息联合上海大学、华南理工大学发布业内首个古彝文基础编码数据库，该项目由合合信息与上海大学社会学院、华南理工大学文档图像分析识别与理解实验室共同推进，针对现有的《西南彝志》、云贵一带字符，以智能图像处理、智能文字识别等AI技术开展统一编码新股配资服务官网，并于近期发布了业内首个古彝文基础编码数据库（简称“数据库”）。
“古彝文”专指在民间流通使用的原生态彝文。根据《滇川黔桂彝文字集》，古彝文多达87046字，比《康熙字典》（47035字）还要多。在目前发现的彝文古籍中，《西南彝志》是其中字数最多、篇幅最长、体量最大、内容最丰富的巨著，有“彝族古代百科全书”之誉。古彝文作为一门濒临消亡的语言，其典籍的数字化之路也面临着巨大的挑战。
数据库项目技术负责人、华南理工大学电子与信息学院教授金连文提到，原生态彝文此前没有被系统性地进行数字化编码，古彝文没有公开数据集，标注困难，异体字繁多，每个字的异体写法少则两三种，多则几十种，且字体间风格差异大。因此，建立一个专门的数据库，通过基础编号将不同样式归纳，才能“破解”古彝文“一对多”的关系，解决文字查询问题。
在对7万6千字符的样本进行训练后，团队成功建立了包含上千个古彝文基础编码的数据库。通过API数据接口等形式，该数据库有望帮助高校研究人员、文化工作者、兴趣爱好者等人群快速找到古彝文在字典中的读音、汉语释义、用法，如同“大字典”一般，帮助人们降低古彝文书籍、文献阅读的门槛。
“古彝文数据库的发布并非一个最终的研究结果，而是一项非常重要的基础性工作。”古彝文数字化项目发起人、上海大学人类学民俗学研究所讲师邵文苑表示，基础编码的发布，意味着这些文字在数字社会里从此拥有了“身份证号码”，能够被更多地展现在网络空间上，被更广泛的人群看见、认识、研究。“文化保护也需要全社会的参与。语言文明是历史留给人类的宝贵财富，承载着过去的民族记忆，也终将成为当下和未来的创新之源。”邵文苑说。
为了推进古彝文“大字典”项目的顺利进行，在收集语料收集的过程中，研究人员通过合合信息旗下扫描全能王“智能高清滤镜”功能，高效解决古彝文识别的版式检测、图像处理和文字识别等难题，对于污渍、残破的彝文古籍，只需用“智能高清滤镜”轻轻一扫，即可得到一张清晰、平整的图片。
“智能高清滤镜”通过算法大模型，让AI代替人去“思考”，达成图像识别、检测、分析、研判、结论的全链路闭环，最终为用户自动选择出最优处理方案。“智能高清滤镜”的智能研判主要基于精准的图像感知，通过深度学习模型，进行图像特征获取，感知到图像特征并对应进行图像处理，应对各种复杂文档，达成场景化的决策效果。
目前，全球已有多家技术厂商、机构采用AI技术助力古籍保护，例如北京大学等高校联合字节跳动等科技公司发起的“识典古籍”项目，阿里巴巴与四川大学等高校、机构发起“汉典重光”项目。龙泉寺用基于深度学习的单字识别引擎进行《六十华严》的大藏经版本的电子化，也引起了社会广泛关注。数字化技术，已经成为文化保护与传承的新途径，让更多优秀文明成果被看见，助力传统的民族文化焕发新的生命力。
(此文不代表第一财经观点，系出于传递商业资讯目的刊登。)
举报 相关阅读
出海、AI、飞行汽车、机器人……小鹏最新发布会透露了这些信息未来十年内，小鹏的一半销量将来自海外市场。
149 04-16 22:24
AI进化速递 | 国家天文台联合阿里云发布国际首个太阳大模型国家天文台联合阿里云发布国际首个太阳大模型；OpenAI完成400亿美元融资，估值达3000亿美元；苹果宣布AI功能扩展至更多语言和地区。
62 04-01 20:44
AI进化速递丨海洋大语言模型“瀚海智语”正式发布蚂蚁自研2900亿大模型用国产AI芯片完成高效训练；京东入局具身智能，已成立多支团队进行前沿研发。
47 03-24 20:43
3万义乌商户用AI做生意：老板娘“精通”36种语言，一人也能运营一家公司眼下，义乌各个行业的老板娘都在频繁发布视频号，展示自己的产品。
998 02-28 19:03
当消费遇上AI | 国内首个心血管AI大模型发布，葛均波：要教会AI像顶尖专家一样思考与通用AI模型不同，观心大模型CardioMind的最大技术突破是新股配资服务官网，它是一个拥有“专科化+多模态”能力的“超级大脑”。
353 02-26 15:30 一财最热 点击关闭盈胜优配提示：文章来自网络，不代表本站观点。
